Comparison of the Effects of Peer- versus Self-editing on Linguistic Accuracy of Iranian EFL Students

Shirin Abadikhah, Fariba Yasami

Abstract


The present study aims at investigating the relative effects of peer versus self-editing on EFL students’ linguistic accuracy in writing composition... Forty-five Iranian EFL students were divided into two experimental groups (n=30) and one control group (n=15). The experimental groups received four treatment sessions, in which they were required to write two compositions and revise them. The first experimental group (editors) provided peer-editing without receiving any feedback from their peers or teacher, and the second experimental group (receivers) received peer-editing from the editors. Both groups received training on how to edit and revise their compositions based on coded feedback. In the next session, the receivers were asked to revise their papers based on the symbols and write a second draft. In addition, the editors were required to self-edit their own drafts and compose a second draft. In order to determine the effectiveness of the treatments in their writing accuracy, pre- and post-tests were administered to all groups including the control group. The analysis of data indicated that both editors and receivers made significant improvements from pre-test to post-test compared to the control group. Considering the accuracy of linguistic features, it was found that out of 10 linguistic features targeted in this study, capitalisation, spelling, verb tense, and wrong word improved significantly for both groups.

 

Keywords: written corrective feedback; self-editing; peer-editing; revision; writing accuracy


Full Text:

PDF

References


Aljaafreh, A. & Lantolf, J. P. (1994). Negative feedback as regulation and second language learning in the zone of proximal development. The Modern Language Journal, 78, 465–483.

Ashwell, T. (2000). Patterns of teacher response to student writing in a multi-draft composition classroom: Is content feedback followed by form feedback the best method? Journal of Second Language Writing, 9(3), 227-257.

Baleghizadeh, S. & Arab, F. (2011).The impact of pair work on promoting noticing among EFL learners. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 17, 18–31.

Barnard, R. & Campbell, L. (2005) Sociocultural theory and the teaching of process writing: The scaffolding of learning in a university context. The TESOL Journal, 13, 76-88.

Beuningen, C. V. (2010). Corrective feedback in L2 writing: Theoretical perspectives, empirical insights, and future directions. International Journal of English Studies, 10, 1-27.

Bitchener, J. (2008). Evidence in support of written corrective feedback. Journal of Second Language Writing, 17, 10–18.

Bitchener, J. & Knoch, U. (2008).The value of written corrective feedback for migrant and international students. Language Teaching Research, 12 (3).

Brandet, C. (2008). Integrating feedback and reflection in teacher preparation. ELT Journal, 62, 37-46.

Chandler, J. (2003). The efficacy of various kinds of error feedback for improvement in the accuracy and fluency of L2 student writing. Journal of second language writing, 12, 267-96.

Chaudron, C. (1984). The effects of feedback on students’ composition revisions, RELC Journal I5, l-14.

Connor, U. & Asenavage, K. (1994). Peer response groups in ESL writing classes: How much impact on revision? Journal of Second Language Writing, 3, 257–276.

Diab, N. M. (2010). Effects of peer-versus self-editing on students' revision of language errors in revised drafts. System, 38, 85-95.

Diab, N. M. (2011). Assessing the relationship between different types of student feedback and the quality of revised writing. Assessing writing, 16, 274-292.

Ellis, R. & Barkhuizen, G. (2005). Analysing learner language. Oxford: Oxford University Press.

Emig, J. (1971). The composing process of twelfth graders. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.

Fathman, A. &Whaley, E. (1990). Teacher response to student writing: focus on form versus content. In: Kroll, B. (Ed.), Second language writing: Research insights for the classroom (pp. 178–190). Cambridge University Press, Cambridge.

Ferris, D. R. (1997).The influence of teacher commentary on student revision. TESOL Quarterly, 31, 315– 339.

Ferris, D. R. (1999a). Teaching ESL composition students to become independent self-editors. TESOL Journal, 4 (4), 18-22.

Ferris, D. R. (1999b).The case for grammar correction in L2 writing class. A response to Truscott (1996). Journal of Second Language Writing, 8, 1–11.

Ferris, D. R. (2004). The Grammar Correction debate in L2 writing: Where are we, and where do we go from here? (and what do we do in the meantime?). Journal of Second Language Writing, 13, 49–62.

Ferris, D. R. (2006). Does error feedback help student writer? New evidence on the short- and long-term effects of written error correction. In K. Hyland & F. Hyland (Eds.), Feedback in second language writing: Contexts and issues. (pp. 81-104). Cambridge: Cambridge University Press.

Ferris, D. R. & Helt, M. (2000).Was Truscott right? New evidence on the effects of error correction in L2 writing classes. Paper presented at Proceedings of the American Association of Applied Linguistics Conference, Vancouver, B.C., March, 11–14.

Ferris, D.R. & Roberts, B. (2001). Error feedback in L2 writing classes: how explicit does it need to be? Journal of Second Language Writing, 10, 161–184.

Gass, S. M. (1988). Second language vocabulary acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 9, 92–106.

Gass, S. M. (1990). Second and foreign language learning: Same, different or none of the above? In Van Patten, B. & Lee, L. (Eds.), Second language acquisition (pp. 34-44). Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Gass, S. M. (1991). Grammar instruction, selective attention and learning. In R. Phillipson, E. Kellerman, L. Selinker, M. Sharwood Smith & M. Swain (Eds.), Foreign/second language pedagogy research (pp. 124-141). Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Hyland, F. (2000). ESL writers and feedback: Giving more autonomy to students. Language Testing Research, 4, 33–54.

Hyland, F. (2003). Focusing on form: student engagement with teacher feedback. System, 31, 217–230.

Hyland, K., & Hyland, F. (2006). Feedback on second language students’ writing. Language Teaching, 39, 83–101.

Kepner, C. G. (1991). An experiment in the relationship of types of written feedback to the development of second language writing skills. Modern Language Journal, 75, 305–313.

Kwok, L. (2008). Students’ perceptions of peer evaluation and teachers’ role in seminar discussions. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 5, 84–97.

Lantolf, J. P. & Pavlenko, A. (1995). Sociocultural theory and second language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 15, 108-124.

Lee, I. (1997). Peer reviews in Hong Kong tertiary classroom. TESL Canada Journal, 15, 58–69.

Lightbown, P. M. & Spada, N. (1999). How languages are learned. Oxford, UK: Oxford University Press.

Lundstrom, K. & Baker, W. (2009). To give is better than to receive: The benefits of peer review to the reviewer's own writing. Journal of Second Language Writing, 18, 30-43.

Mangelsdorf, K. (1992). Peer reviews in the ESL composition classroom: What do the students think? ELT Journal, 46, 274–284.

Mansourizadeh, K. & Abdullah, K. (2014).The effects of oral and written metalinguistic feedback on ESL students writing. 3L: The Southeast Asian Journal of English language Studies, 20, 117-126.

Nassaji, H. & Swain, M. (2000). A Vygotskian perspective on corrective feedback in L2: The effect of random versus negotiated help on the learning of English articles. Language Awareness, 9, 34–51.

Nelson, G. & Murphy, J. (1993). Peer response groups: Do L2 writers use peer comments in revising their drafts? TESOL Quarterly, 27, 135-142.

Nor Fariza Mohd Nor, Tan, K.H. & Noraini Ibrahim (2012). Investigating composing strategies in the project papers of Arab postgraduate students. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies. 18(3), 135-153.

Nunan, D. (1999). Second language teaching and learning. Boston: Heinle & Heinel.

Ohta, A. S. (2001). Second language acquisition processes in the classroom: Learning Japanese. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Olsher, D. (1995). Words in motion: An interactive approach to writing. Oxford: Oxford University Press.

Olson, D. (1995). Writing and the mind. In J. Wertsch, P. Del Rio, and A. Alvarez, (Eds.). Sociocultural Studies of Mind, (pp. 95–123). Cambridge University Press.

Polio, C., Fleck, N. & Leder, N. (1998). If only I had more time: ESL learners’ changes in linguistic accuracy on essay revisions. Journal of Second Language Writing, 7, 43–68.

Paulus, T.(1999).The effect of peer and teacher feedback on student writing. Journal of Second Language Writing, 8 (3), 265–289.

Rollinson, P. (2005). Using peer feedback in the ESL writing class. ELT Journal, 59(1): 23-30.

Sadeghi, K. & Daulati Baneh, M. (2012). Relationship between student self-monitoring, type of peer feedback and EFL writing performance. Theory and Practice in Language Studies, 2(5), 909-915.

Sampson, A. (2012). Coded and uncoded error feedback: Effects on error frequencies in adult Colombian EFL learners writing, System, 494-504.

Schmidt, R. W. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11, 128-158.

Sheen, Y., Wright, D. & Moldawa, (2009). Differential effects of focused and unfocused written correction on the accurate use of grammatical forms by adult ESL learners. System, 37, 556-569.

Storch, N. (1999). Are two heads better than one? Pair work and grammatical accuracy. Systems, 27 (3), 363-374.

Swain, M. (1997). Collaborative dialogue: Its contribution to second language learning, Revista Canaria de Esudios Ingleses, 34, 115–132.

Truscott, J. (1996). The case against grammar correction in L2 writing classes, Language Learning, 46, 327-369.

Truscott, J. (2004). Evidence and conjecture on the effects of correction: a response to Chandler. Journal of Second Language Writing. 13, 337–343.

Vengadasamy, R. (2002). Responding to student writing: Motivate, not criticize. GEMA Online Journal of Language Studies, 2, 40-49.

Vygotsky, L. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press, Cambridge, MA.

Vygotsky, L. S. (1986). Thought and language. Cambridge: The MIT Press.

Yang, M., Badger, R. & Yu, Z. (2006).A comparative study of peer and teacher feedback in a Chinese EFL writing class. Journal of Second Language Writing, 15 (3), 179–200. Assessing Writing, 12 (3), 180–198.

Zamel, V. (1983). The composing processes of advanced ESL students: Six case studies. TESOL Quarterly, 17, 165–187.

Zhao, H. (2010). Investigating learners’ use and understanding of peer and teacher feedback on writing: A comparative study in a Chinese English writing classroom. Assessing Writing, 15, 3-17.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

 

 

eISSN : 2550-2247

ISSN : 0128-5157