Unlocking Tourism Potential: Enhancing English through an E-book in Thailand's Remote Areas
Abstract
Thai EFL learners in remote areas often face challenges due to limited resources and opportunities, which possibly result in low English proficiency. However, there has not been extensive research in these contexts. Enhancing their English skills may be boosted by a simple supplement, such as an e-book. This study examines the effectiveness of an e-book that draws on Krashen’s Input Hypothesis (i+1) and Communicative Language Teaching (CLT) principles, incorporating meaning-focused tasks. Meanwhile, Gardner’s socio-educational model provides a framework for learner motivation. Fifty participants were trained to use the e-book and divided into two groups: a regularly monitored group (Group A) and an independent study group (Group B). Pre-, Dur-, and Post-tests were statistically analysed at p < .05, complemented by post-stage interviews. Results revealed significant improvements in English proficiency and motivation. Group A outperformed Group B with mean scores of 78.32 versus 72.16 (p = .04, η² = .11). While instrumental motivation increased notably in Group A, Group B showed stronger integrative motivation. Interviews highlighted limitations of close monitoring in fostering autonomy. Moreover, the integration of tourism-related vocabulary expanded learners’ career perspectives. The potential of e-books enhances English learning in underserved areas by highlighting the role of self-directed learning and digital tools in reducing educational inequality, which aligns with Sustainable Development Goal 4 (SDG4). These insights also offer implications for educators, policymakers, and the tourism sector, encouraging the development of English competencies and career opportunities in remote areas.
Keywords: e-book; English proficiency; motivation; remote areas; SDG4
Full Text:
PDFReferences
Alamer, A. (2022). Basic psychological needs, motivational orientations, effort, and vocabulary knowledge: A comprehensive model. Studies in Second Language Acquisition, 44(1), 164–184. https://doi.org/10.1017/S027226312100005X
Al-Hoorie, A. H., & Szabó, F. (Eds.). (2022). Researching Language Learning Motivation: A Concise Guide. London: Bloomsbury Academic
Almunawaroh, N. F. (2020). The effectiveness of using an e-book in ELT: Worldwide cases. Teaching and Learning English in Multicultural Contexts, 4(2). 68-74. https://doi.org/10.37058/tlemc.v4i2.2068
Arinaitwe, G., & Williamson, J. (2023). The challenge of meeting Sustainable Development Goal 4 in a developing country: The case of Ugandan secondary education. In K. Beasy, C. Smith, & J. Watson (Eds.), Education and the UN sustainable development goals. Education for sustainability (Vol. 7,
pp. 147–167). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-99-3802-5_9
Ayana, H., Mereba, T., & Alemu, A. (2024). Effect of vocabulary learning strategies on students’ vocabulary knowledge achievement and motivation: The case of grade 11 high school students. Frontiers in education, 9. https://doi.org/10.3389/feduc.2024. 1399350
Bangkok Post. (2023). Thailand ranked very low in English Proficiency Index. https://www. bangkokpost.com/thailand/general/2692678
Bee Choo, Y., & Zainuddin, N. S. (2018). The use of e-book to improve reading comprehension among Year 4 pupils. Journal of English Education, 3(1), 23–32. https://doi.org/10. 31327/jee.v3i1.477
Chen, S., Hu, Z., Kang, S., & Wang, A. (2024). Krashen’s input hypothesis revisited: Current perspectives and future directions. Arts, Culture and Language, 1(7). https://doi.org/ 10.61173/9f62nt19
Cohen, J. (1988). Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203771587
Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). The internal structure of language learning motivation and its relationship with language choice and learning effort. The Modern Language Journal, 89(1), 19–36. https://doi.org/10.1111/j.0026-7902.2005.00263.x
Donald, K. H., & Hashim, H. (2025). Exploring digital education: Experiential insights of ESL teachers in rural Malaysian schools. International Journal of Research and Innovation in Social Science, 9(3S), 936–951. https://dx.doi.org/10.47772/ IJRISS.2025. 903SE DU0067
Dörnyei, Z. (2001). Motivational strategies in the language classroom. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667343
Durrani, N., Qanay, G., Mir, G., Helmer, J., Polat, F., Karimova, N., & Temirbekova, A. (2023). Achieving SDG 4, equitable quality education after COVID-19: Global evidence and a case study of Kazakhstan. Sustainability, 15(20), 1–19. https://doi.org/ 10.3390/su152014725
EF Education First. (2022). EF English proficiency index 2022. https://www.ef.com/assetscdn/ WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2022/ef-epi-2022-english.pdf
Emilia, E., Siagian, E. N. M., Novianti, N., Dwiyana, R., Muniroh, R. D. D., & Fikrianto, M. (2025). Unveiling English language education policies across primary and secondary levels in ASEAN. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 14(3). https://doi.org/10. 17509/ijal.v14i3.75898
Gardner, R. C. (2010). Motivation and second language acquisition: The socio-educational model. New York: Peter Lang Publishing.
Ghafar, Z. N. (2024). The impact of electronic books on learning English language in the digital era: An overview. Journal of Digital Learning and Distance Education, 2(7), 635–644. https://doi.org/10.56778/jdlde.v2i7.184
Gu, J. (2024). Digital Tools in Language Learning: Optimising Memory and Attention for College Students. International Journal of Human-Computer Interaction,41(12), 7652-7662. https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2400384
Hakami, A. (2025). The Impact of the CLT Approach in Developing English Language Skills among Saudi EFL Students: Students’ Perceptions. European Scientific Journal, ESJ, 21(11), 12-34. https://doi.org/10.19044/esj.2025.v21n11p12
Haruna, H. H., Ahmad Tajuddin, A. J., & Shamsudin, C. M. (2024). Unlocking academic vocabulary: Corpus insights from open and distance English language learning coursebooks. 3L: Language, Linguistics, Literature®, The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 30(4), 291–305.
https://doi.org/10.17576/3L-2024-3004-20
Imamee, W. (2016). Investigating Thai EFL students’ English vocabulary learning strategies at a private university. (Master's thesis). Thammasat University, Bangkok, Thailand. https://ethesisarchive.library.tu.ac.th/thesis/2016/TU_2016_5821040580_6977_4822.pdf
Koonpornpen, O. (2014). The effectiveness of vocabulary learning strategies from the views of EFL students and teachers in the Thai learning context. (Master's thesis). National Institute of Development Administration. https://repository.nida.ac.th/items/d67806 69-7d6e-4769-95ac-4e44aa3177ee
Krashen, S. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. New York: Longman.
Laosrirattanachai, P., & Ruangjaroon, S. (2021). Corpus-based creation of tourism, hotel, and airline business word lists. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 14(1), 50–86. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/ article/view/248677
Le, H. S., & Trinh, M. L. (2024). An investigation of vocabulary learning strategies of ESP students. International Journal of TESOL & Education, 4(1), 1–17. https://doi.org/10. 54855/ijte.24411
Luo, Z. (2024). A Review of Krashen’s Input Theory. Journal of Education, Humanities and Social Sciences, 26, 130-135. https://doi.org/10.54097/3fnf5786
Malnegro, L. C., & Pastolero, N. P. (2025). Language learning motivation and English language proficiency among Ata-Manobo senior high school students. International Journal for Multidisciplinary Research, 7(3). https://doi.org/10.36948/ijfmr.2025.v0 7i03.44224
Maxwell, D., & Kamnuansilpa, P. (2018, April 21). English literacy just the tip of the iceberg. Bangkok Post. https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1449762/english-liter acy-just-the-tip-of-the-iceberg
Medjahed, M. R., & Yahiaoui, H. (2023). Using e-books as reading material to enhance EFL learners’ strategy use and reading skills. Literatures and Languages Journal, 23(1), 66–82. https://asjp.cerist.dz/en/article/227188
Myrberg, C., & Wiberg, N. (2015). Screen vs. paper: What is the difference for reading and learning? Insights: The UKSG Journal, 28(2), 49–54. https://doi.org/10.1629/uksg. 236
Nontasee, W., & Sukying, A. (2023). Multiple aspects of word knowledge in Thai EFL students: The hierarchical acquisition and relationships. GEMA Online® Journal of Language Studies, 23(1), 17–39. https://doi.org/10.17576/gema-2023-2301-02
Nurgaliyeva, G., Tazhigulova, A., Artykbayeva, E., Akhmetova, G., & Arystanova, A. (2019). Pedagogical technology of using e-books in Kazakhstan. Revista ESPACIOS, 40(12), 27-45. https://www.revistaespacios.com/a19v40n12/a19v40n12p27.pdf
Oxford University Press. (n.d.). The Oxford 3000 wordlist. https://www.oxfordlearnerS Dictionaries.com/external/pdf/wordlists/oxford-3000-5000/TheOxford3000.pdf
Panpistharwee, P., & Suwanarak, K. (2024). Implementing the CLT Approach in Online Instruction during the COVID-19 Pandemic: Opportunities and Challenges Encountered by Thai EFL University Lecturers. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 17(2), 655–678.
https://doi.org/10. 70730/QYBP1051
Richards, J. C. (2006). Communicative language teaching today. Cambridge: Cambridge University Press.
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2017). Self-determination theory: Basic psychological needs in motivation, development, and wellness (2nd ed.). New York: Guilford Publishing.
Savski, K., & Rukthong, A. (2025). ‘Failed’? Under-performing learners’ perspectives on Thailand’s English language policies. Current Issues in Language Planning. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/14664208.2025.2493 996
Sharma, K. (2024, June 4). Challenges of rural education in Thailand. The Thaiger. https:// thethaiger.com/guides/education/challenges-of-rural-education-in-thailand
Sinwongsuwat, K. (2025). Enhancing Thai EFL learners' conversation skills through the CA-T model: A conversation analysis-informed approach. Frontiers in Education, 10. https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1627966
Sukrutrit, P. (2025). Upgrading English public speaking skills in Thai EFL students through imitating TED Talks videos. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network. 18(1), 673-699. https://doi.org/10.70730/DHMX3357
Sunthornklam, T. (2018). A corpus-based wordlist of Grade-12 English O-NET examinations. (Master's thesis). Thammasat University, Bangkok, Thailand. https://ethesisarchive. library.tu.ac.th/thesis/2018/TU_2018_6021042368_10695_10358.pdf
Tangkijmongkol, C., & Wasanasomsithi, P. (2013). An analysis of English language learning needs and problems of underprivileged children in a slum area in Bangkok metropolis. PASAA, 46, 11–34. https://www.culi.chula.ac.th/Images/asset/pasaa_journal/file-16-236-gjbmvq393796.pdf
Tantiwich, K., & Sinwongsuwat, K. (2021). Thai university students’ problems of language use in English conversation. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 14(2), 598–626. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/ article/view/253282
Than, Y. W. (2025). Barriers to English proficiency in Thailand: An exploratory study. Journal of Asian Language Teaching and Learning (Online), 6(2), 51–56. https://so10.tci-thaijo.org/index.php/jote/article/view/2984
Tourism Authority of Thailand. (n.d.). Sa Kaeo. https://www.tourismthailand.org/Destinations /Provinces/Sa-Kaeo/233
United Nations. (2023). The Sustainable Development Goals report 2023. United Nations. https://sdgs.un.org/sites/default/files/2023-07/The-Sustainable-Development-Goals-Report-2023_0.pdf
Vietnam News. (2024, November 18). Việt Nam ranks 63rd out of 116 countries, regions in English proficiency. Vietnam News. https://vietnamnews.vn/society/1687179/viet-nam-ranks-63rd-out-of-116-countries-regions-in-english-proficiency.html
Wilkins, D. A. (1972). Linguistics in language teaching. London: Edward Arnold.
Wudthayagorn, J. (2025). Revisiting English-in-Education Policies in Thailand: Ambitious Goals, Contradictory Outcomes. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 18(2), 1–13. https://doi.org/10.70730/WCSZ5574
Yalman, M. (2015). Preservice teachers’ views about e-books and their levels of use of e-books. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 176, 255–262. https://doi.org/10. 1016/j.sbspro.2015.01.469
Zickafoose, A., Ilesanmi, O., Diaz-Manrique, M., Adeyemi, A. E., Walumbe, B., Strong, R., Wingenbach, G., Rodriguez, M. T., & Dooley, K. (2024). Barriers and Challenges Affecting Quality Education (Sustainable Development Goal #4) in Sub-Saharan Africa by 2030. Sustainability, 16(7), 2657.
https://doi.org/10.3390/su16072657
Refbacks
- There are currently no refbacks.
eISSN : 2550-2247
ISSN : 0128-5157