Framing of 1Malaysia Development Berhad (1MDB) Financial Scandal by English and Chinese Newspapers Published in Malaysia
Abstract
The study compared how the 1Malaysia Development Berhad (1MDB) financial scandal was framed in English and Chinese online newspapers published in Malaysia. Content analysis was conducted for 200 articles for two English newspapers (The Star, 50; Malaysiakini English, 50) and two Chinese newspapers (Sin Chew Daily, 50; Malaysiakini Chinese, 50). The four newspapers were similar in the reliance on episodic framing and government sources of information, and the valence of the articles. Government sources is the opinion leader in 1MDB events but space is given to the voices of the opposition, foreign entities and the public. The English newspapers and Malaysiakini Chinese have more articles with a positive valence (46%-56%) in favour of investigations to resolve the financial corruption case and about 31% of the articles had a negative valence. However, Sin Chew Daily is more critical of the investigations than the other three newspapers. There are significant differences among the newspapers in frame dimensions of news headlines. The responsibility frame is used in close to 80% of the 1MDB articles in the Chinese newspapers but only in 40%-50% of the 1MDB articles in the English newspapers. Instead the English newspapers highlight the economic consequences of 1MDB and the conflict between individuals and groups, as well as contradictions between rumour and fact. The findings suggest that framing of controversial high-profile financial corruption case may differ due to the readership of the English and Chinese newspapers.
Keywords: 1MDB, framing, financial scandal, mainstream newspapers, alternative newspapers.
Full Text:
PDFReferences
Aarøe, L. (2011). Investigating frame strength: The case of episodic and thematic frames. Political Communication, 28, 207-226.
Anbalagan, V. (2020, April 15). 3 big cases involving Najib, Rosmah put on hold due to MCO. Free Malaysia Today. https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2020/04/15/3-big-cases-involving-najib-rosmah-put-on-hold-due-to-mco/
Borgen, G. F. (2011). Public health crises on Chinese front pages – An analysis of media discourses about SARS and the tainted milk scandal (Unpublished Master thesis). University of Oslo.
Boydstun, A. E., Card, D., Gross, J. H., Resnik, P., & Smith, N. A. (2014, August 19). Tracking the development of media frames within and across policy issues. Carnegie Mellon University. https://doi.org/10.1184/R1/6473780.v1
Case, W. (2017). Stress testing leadership in Malaysia: The 1MDB scandal and Najib Tun Razak. The Pacific Review, 30(5), 633-654.
Chang, P. K., Hassan, M. A., & Ahmad, F. (2012). Framing the contemporary education issue: Analysis of news stories from selected Malaysian daily newspaper. Pertanika Journal Social Sciences & Humanities, 20(2), 455-474.
Chang, S. P. (2012, September 27-28). How the media frame political corruption: Episodic and thematic stories found in Illinois newspaper. Paper presented at Ethnics and Reform Symposium on Illinois Government, Union League Club, Chicago, Illinois.
Chuan, C.-H., Tsai, W. H. S. & Cho, S. Y. (2019, January). Framing artificial intelligence in American newspapers. Proceedings of the 2019 AAAI/ACM Conference on AI, Ethics, and Society (pp. 339-344). https://doi.org/10.1145/3306618.3314285
Cissel, M. (2012). Media framing: A comparative content analysis on mainstream and alternative news coverage of Occupy Wall Street. The Elon Journal of Undergraduate Research in Communications, 3(1), 67-77.
Committee to Protect Journalists (CPJ). (2015, March 31). Malaysian police arrest editors, executives of news portal. https://cpj.org/2015/03/malaysian-police-arrest-editors-executives-of-news.php
De Vreese, C., & Boomgaarden, H. (2003). Valenced news frames and public support for the EU. Communications, 28(4), 361-381.
De Vreese, C. H., & Lecheler, S. (2016). Framing theory. In G. Mazzoleni, K. G. Barnhurst, K. Ikeda, R. C. M. Maia, & H. Wessler (Eds.), The international encyclopedia of political communication (pp. 404-413). Chichester: Wiley Blackwell.
Entman, R. M. (1991). Framing U.S. coverage of international news: Contrasts in narratives of the KAL and Iran Air incidents. Journal of Communication, 41(4), 6-27.
Entman, R. M. (1993). Framing: Toward classification of a fractured paradigma. Journal of Communication, 43(4), 51-58.
Falasca, K. (2014). Framing the financial crisis: An unexpected interaction between the government and the press. Observatorio Journal, 8(1), 1-21.
Genser, J., & Rasiah, S. (2020). Anwar Ibrahim’s struggle for the real and Malaysian politics in transition. SIASAT, 5(1), 25-33.
Hisyam, K. (2015, March 16). Daim cautioned Najib over 1MDB. KINIBIZ Online. http://www.kinibiz.com/story/corporate/154012/daim-cautioned-najib-over-1mdb.html
Ho, K. Y. (2022, September 9). Najib’s suit a collateral attack on his 1MDB charges, lawyer tells court. Free Malaysia Today. https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2022/09/09/najibs-suit-a-collateral-attack-on-his-1mdb-charges-lawyer-tells-court/
Hutchinson, F. E. (2018). Malaysia’s 14th General Elections: Drivers and agents of change. Asian Affairs, 49(4), 1-24.
Ibrahim, A. (2022, September 4). Don’t let corruption define who we are. Free Malaysia Today. https://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2022/09/04/dont-let-corruption-define-who-we-are/
Ismail, I. N., & Shanmuganathan, T. (2019). Face threats in threads: Assessing the responses to impoliteness in Facebook comments on 1MDB. 3L, Language, Linguistics, Literature, 25(4), 34-50.
Iyengar, S. (1990). Framing responsibility for political issues: The case of poverty. Political Behaviour, 12(1), 19-40.
Iyengar, S., & Kinder, D. R. (1987). News that matters: Television and American opinion. Chicago: University of Chicago Press.
Johnston, A., Friedman, B., & Sobel, M. (2015). Framing an emerging issue: How U.S. print and broadcast news media covered sex trafficking, 2008–2012. Journal of Human Trafficking, 1(3), 235-254.
Jones, D. (2020). 1MDB corruption scandal in Malaysia: A study of failings in control and accountability. Public Administration and Policy: An Asia-Pacific Journal, 23(1), 59-72. https://doi.org/10.1108/PAP-11-2019-0032
Kenix, L. J. (2011). Alternative and mainstream media: The converging spectrum. A&C Black.
Lindsey, M. B., Park, S., & Palenchar, M. J. (2018). Framing the flight MH370 mystery: A content analysis of Malaysian, Chinese, and U.S. media. The International Communication Gazette, 80(2), 158–184.
Lindstrom, L. (2016). Media framing of immigration (Unpublished Masters thesis, Lund Univeristy, Scania, Sweden). LUP Student Papers. https://lup.lub.lu.se/student-papers/search/publication/8907475
Lu, X. (2019). Political crisis and trends in Malaysia. In Y. Liang (Ed.). China-ASEAN relations - Cooperation and development (pp. 513-526). Singapore: World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd.
Luo, Y. (2010). When apology and product recall is not enough: A study of news coverage of Mengniu dairy crisis management strategies in the 2008 Chinese milk scandal (Unpublished Master thesis, University of Miami). Scholarship@Miami Portal Index. https://scholarship.miami.edu/esploro/outputs/graduate/When-Apology-and-Product-Recall-Is/991031447933902976
Luther, C. A., & Zhou, X. (2005). Within the boundaries of politics: News framing of SARS in China and the United States. Journalism & Mass Communication Quarterly, 82(4), 857-872.
Ma, Y. (1999). Chinese-American newspapers and periodicals in the United States: An analysis of a national survey. The Serials Librarian, 35(4), 63-69.
Makombe, R. (2018). Framing corruption narratives in Zimbabwe: A critical review of the Zimdef corruption scandal as portrayed in Zimbabwean newspapers. Journal of African Media Studies, 10(1), 73-85. https://doi.org/10.1386/jams.10.1.73_1
Miao, F., Brewer, P. R., & Ley, B. L. (2012). Framing the Chinese baby formula scandal: A comparative analysis of US and Chinese news coverage. Asian Journal of Communication, 22(3), 253-269. https://doi.org/10.1080/01292986.2012.662517
Mohd Nor, N. H., & Baharuddin, Z. (2021). Malaysian netizens’ perceptions of 1MDB: A thematic analysis. Journal of Nusantara Studies, 6(1), 351-372.
Murudi, T., & Ting, S. H. (2019). Framing of the 1MDB financial scandal: A comparative study of the coverage by The Star and Malaysiakini. SEARCH Journal of Media and Communication Research, 11(2), 113-126.
Ng, M. L., & Lee, Y. B. (2018). Malaysian Chinese language newspapers and national identity: A study of the roles of Sin Chew Daily in Chinese cultural preservation and nation building. Kajian Malaysia, 36(1), 63-103.
Oh, D. C., & Zhou, W. (2012). Framing SARS: A case study in Toronto of a mainstream newspaper and a Chinese ethnic newspaper. Atlantic Journal of Communication 20(5), 261-273. https://doi.org/10.1080/15456870.2012.728113
Ooi, T. L. (2010). The emergence of a virtual civil society: Transcending ethnic politics. In Loh, F. K. H. (Ed.), Building bridges, crossing boundaries: Everyday forms of inter-ethnic peace building in Malaysia (pp. 273-296). Malaysia: Vinltn Press Sdn. Bhd.
Papacharissi, Z., & Oliveira, M. (2008). News frames terrorism: A comparative analysis of frames employed in terrorism coverage in U.S. and U.K. newspapers. The International Journal of Press/Politics, 13(1), 52-74.
Park, C. S. (2012, September). How the media frame political corruption: Episodic and thematic frame stories found in Illinois newspaper. Paper presented at the Ethics and Reform Symposium on Illinois Government, Illinois, United States.
Rahim, S. A. (2018). Digital experience and citizen participation in bridging ethnic divide: An analysis of young generation in Malaysia. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 34(4), 154-167. https://doi.org/10.17576/JKMJC-2018-3404-09
Reuters (2022, September 1). Malaysian court sentences former first lady Rosmah to jail for bribery. Reuters. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/malaysian-court-sentences-former-first-lady-rosmah-jail-bribery-2022-09-01/
Rodriguez, L., & Yao. J. (2012). U.S., Chinese newspapers differ on reports of tainted milk scandal. Newspaper Research Journal, 33(3), 110-116.
Seely, N., & Riffe, D. (2020). Domestic violence in Appalachian newspaper coverage: minimizing a problem or mobilizing for a solution? Feminist Media Studies, 21(1), 1-16.
Semetko, H. A., & Valkenburg, P. M. (2000). Framing European politics: A content analysis of press and television news. Journal of Communication, 50(2), 93-109.
Sin Chew Daily. (2013, Sept 1). 尽管蔡细历否认, 马华卖星报仍盛传 [though denied by Chua Soi Lek, MCA is still rumoured to have sold The Star].
Steele, J. (2009, Nov 11). How Malaysiakini challenges authoritarianism. Malaysiakini. https://www.malaysiakini.com/news/117130
Story, L. (2015, Sept 21). Malaysia’s leader, Najib Razak, faces U.S. corruption inquiry. The New York Times. https://www.nytimes.com/2015/09/22/world/asia/malaysias-leader-najib-razak-faces-us-corruption-inquiry.html
The Star. (2020, January 1). Ensure press freedom, repeal restrictive laws, Geramm reminds govt. https://www.thestar.com.my/news/nation/2020/01/01/ensure-press-freedom-repeal-restrictive-laws-geramm-reminds-govt
The Straits Times. (April 15, 2020). US returns another US$300 million of recovered 1MDB funds to Malaysia. https://www.straitstimes.com/world/united-states/us-returns-another-us300-million-of-recovered-1mdb-funds-to-malaysia
The Straits Time. (2015, Nov 7). Malaysian police come to office of The Star newspaper, question reporter over MACC report. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/malaysian-police-come-to-office-of-the-star-newspaper-question-reporter-over-macc
The Wall Street Journal. (2016, February 26). Malaysia's 1MDB decoded: How millions went missing. http://graphics.wsj.com/1mdb-decoded/
Ting, S. H., Murudi, T., & Chuah, K. M. (2020). Framing of the 1Malaysia Development Berhad (1MDB) financial scandal: Politicising by mainstream and alternative newspapers before and after change of government. SEARCH Journal of Media and Communication Research, 12(2), 91-110.
Van Dijck, J. (2013). The culture of connectivity: A critical history of social media. UK: Oxford University Press.
von Nordheim, Müller, G. H., & Scheppe, M. (2019). Young, free and biased: A comparison of mainstream and right-wing media coverage of the 2015–16 refugee crisis in German newspapers. Journal of Alternative and Community Media, 4(1), 38-56.
Wennermark, S. (2013). Did print media’s coverage of white-collar crime change after the ‘Bernie Madoff Scandal’? Honors Projects Overview, 77. Digital Commons @ RIC. https://digitalcommons.ric.edu/honors_projects/77
Xu, K. (2013). Framing occupy Wall Street: A content analysis of the New York Times and USA Today. International Journal of Communication, 7, 2412-2432.
Yang, L. F., & De Rycker, A. (2017). From theft to racist brawl: The framing of Low Yat incident by Malaysian newspapers. Asian Journal of Communication, 27(6), 631-647.
Yang, L. F., & Ishak, M. S. A. (2012). Framing interethnic conflict in Malaysia: A comparative analysis of newspapers coverage on the Hindu rights action force (HINDRAF). International Journal of Communication, 6, 166-189.
Yang, L. F., & Ishak, M. S. A. (2011). Framing religious disputes: A comparative analysis of the Lina Joy controversy reported by Malaysian newspapers. SEARCH: The Journal of Southeast Asian for Communication and Humanities, 3(2), 21-37.
Yang, L. F. Ishak, M. S. A. (2012). Framing controversy over language policy in Malaysia: The coverage of PPSMI reversal (teaching of mathematics and science in English) by Malaysian newspapers. Asian Journal of Communication, 22(5), 449-473. https://doi.org/10.1080/01292986.2012.701312
Yang, L. F., & Ishak, M. S. A. (2014). Framing interethnic conflict in Malaysia: A comparative analysis of newspapers coverage on the keris polemics. Ethnicities, 14(2), 252-278.
Yang, L. F., & Leong, W. K. (2017). Framing the cow-head protest: A comparative analysis of The Star and MalaysiaKini. SEARCH: The Journal of the South East Asia Research Centre for Communications and Humanities, 9(1), 71-96.
Yatim, H., & Idris, A. N. (2019, August 7). Najib was autocratic when it came to 1MDB, SRC. The Edge Malaysia. https://www.theedgemarkets.com/article/najib-was-autocratic-when-it-came-1mdb-src
Refbacks
- There are currently no refbacks.
e-ISSN: 2289-1528