The Non-Observance of Grice’s Maxims in Sasak

Lalu Nurul Yaqin, Thilagavathi Shanmuganathan

Abstract


This study investigates how the Sasak people of Lombok Indonesia interact among each other in naturally-occurring interactions. The Politeness theory stipulates that the language of communication associates social reality and language use in real communities. Grice’s theory is based on the assumption that people are cooperative in communication. It follows that the notions of politeness are likely to exhibit this observance of being cooperative. However, studies have shown that the Cooperative Principle and the attendant maxims are almost never strictly followed in daily conversations and so, what prompts this non-observation?  The Sasak people are known to be naturally shy and communicate with each other using the Nggeto-Nggete dialect. Twenty participants were randomly selected from a population in East Sukamulia, a place where Sasak is spoken. Based on the data collected from informal domestic settings such as exchanges in the shop and home, and between the family and neighbourhood, the extent to which the Cooperative Principle and maxims are observed and the politeness strategies used to perform the exchanges are established. The findings reveal that the Sasak speakers of the Nggeto-Nggete dialect did not observe Grice's maxims and its principles when communicating with each other. They do so in order that they communicate information clearly to each other while observing what they regard to be moral etiquette and standard of decorum.

 

Keywords:  Politeness; Grice’s maxims; Nggeto-Nggete dialect; Sasak people


Full Text:

PDF

References


Austin, Peter K. (2010a). Dialect variation in the voice system of Sasak: when is a nasal-verb not a nasal-verb? Paper given at Indonesian Syntax symposium, TUFS. [to appear in Proceedings]

Austin, Peter K. (2014). Aksara Sasak, an Endangered Script and Scribal Practice. Department of Linguistics SOAS, University of London.

Bamberg, M., De Fina, A. & Schiffrin, D. (2011). Discourse and identity construction. In Handbook of identity theory and research (pp. 177-199). Springer New York.

Brown, P. & Levinson, S. (1978). Universals in language usage: Politeness phenomena. In Questions and politeness: Strategies in social interaction (pp. 56-311). Cambridge University Press.

Brown, P. & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.

Brown, K. (2009). Concise Encyclopedia of Pragmatics. J. L. Mey (Ed.). Elsevier.

Bousfield, D. (2008). Impoliteness in interaction (Vol. 167). John Benjamins Publishing.

Davies, B. L. (2007). Grice’s Cooperative Principle: Meaning and rationality. Journal of Pragmatics. Vol. 39, 2308-2331.

Eelen, Gino. (2001). A Critique of Politeness Theories. Manchester: St. Jerome.

Farghal, M. (1995). Euphemism in Arabic: A Gricean Interpretation. Anthropological Linguistics, 366-378.

Goffman, E. (1967). On face-work, interaction ritual: Essays on face-to-face behavior. Pantheon, New York, 5-46.

Grice, P. (1975). Logic and conversation. In Cole, P. & Morgan, J. (Eds.), Speech Acts (pp. 41-58). New York: Academic Press

Gu, Y. (1990). Politeness phenomena in modern Chinese. Journal of Pragmatics. Vol. 14(2), 237-257.

Hadi, A. (2013). A critical appraisal of Grice’s Cooperative Principle. Open Journal of Modern Linguistics. Vol. 3(1), 69-70.

Haugh, M. (2013). Im/politeness, social practice and the participation order. Journal of Pragmatics. Vol. 58, 52-72.

Ide, S. (1989). Formal forms and discernment: Two neglected aspects of universals of linguistic politeness. Multilingua-journal of Cross-cultural and Interlanguage Communication. Vol. 8(2-3), 223-248.

Johari, A. & Zahid, I. (2016). Manifestasi Kesantunan Melayu dalam Ujaran Memberi dan Meminta Nasihat. GEMA Online® Journal of Language Studies. Vol. 16(2), 73-74.

Katz, M. (2015). Politeness theory and the classification of speech acts. Working Papers of the Linguistics Circle of the University of Victoria. Vol.

(2), 45-55.

Kadar, D. Z. & Haugh, M. (2013). Understanding politeness. Cambridge University Press.

Kheirabadi, R. & Aghagolzadeh, F. (2012). Grice's Cooperative Maxims as Linguistic Criteria for News Selectivity. Theory and Practice in Language Studies. Vol. 2(3), 547.

Kleinke, S. (2010). Speaker activity and Grice's maxims of conversation at the interface of pragmatics and cognitive linguistics. Journal of Pragmatics. Vol. 42(12), 3345-3366.

Lakoff, G. (1992). Metaphor and Semantics. International Encyclopaedia of Linguistics. Vol. 2, 417-419.

Leech, G. (1983). Principles of Pragmatics. New York: Longman Inc.

Leech, G. (2005). Politeness: is there an East-West divide. Journal of

Foreign Languages. Vol. 6(3), 1-30.

Lumsden, D. (2008). Kinds of conversational cooperation. Journal of Pragmatics. Vol. 40, 1896-1908. doi:10.1016/j.pragma.2008.03.007

Mahyuni. (2008). Nilai-nilai Kultural dalam Ekspresi Metaforis Masyarakat Sasak di Pulau Lombok: Laporan Penelitian Hibah Bersaing. Lembaga Penelitian, Universitas Mataram.

Mahyuni. (2007). Valuing Language and Culture: An Example from Sasak. Makara, Sosial Humaniora. Vol. 11(2), 79-86

Mahyuni. (2005). Speech Styles and Cultural Consciousness in Sasak Community. Unpublished P.hD Thesis, University of Melbourne, Department of Linguistics and Applied Linguistics).

Mahyuni. (2015). Nilai-Nilai Kultural Lokal sebagai Modal Sosial di Era Global, Seminar Nasional Kebudayaan (Bulan Budaya Lombok Sumbawa). Mataram, 15 September 2015.

Mahsun. (2000). Tragedi di Pulau Seribu Mesjid: Konflik Agama atau Perlawanan Budaya?. Jurnal Antropologi Indonesia. 63, September-

December 2000. Jakarta: Universitas Indonesia.

Mahsun. (2006). Kajian Dialektologi Diakronis Bahasa Sasak di Pulau Lombok. Yogyakarta. Gama Media.

Mahsun. (1995). Dialektologi Diakronis. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Mey, J. L. (2001). Pragmatics (2 ed.). Oxford: Blackwell Publishing.

Pfister, J. (2010). Is There a Need for a Maxim of Politeness?. Journal of Pragmatics. Vol. 42(5), 1266-1282.

Patton, M. Q. (1987). How to use Qualitative Methods in Evaluation (No. 4). Sage.

Schiffrin, D. (1998). Approaches to Discourse. Journal of Pragmatics Vol. 3(29), 355-359.

Simons, M. (2017). Local pragmatics in a Gricean framework. Inquiry Vol. 60(5), 466-492.

Syahdan. (2000). Code-switching in the speech of elite Sasaks. In Peter K. Austin (Ed.) Working Papers in Sasak. Vol. 2, 99-109.

Okanda, M., Asada, K., Moriguchi, Y. & Itakura, S. (2015). Understanding violations of Gricean maxims in preschoolers and adults. Frontiers in psychology. Vol. 6.

Tan, H. K., Teoh, M. L. & Tan, S. K. (2016). Beyond ‘Greeting’ and ‘Thanking’: Politeness in Job Interviews. 3L: Language Linguistics Literature. Vol. 22(3), 171-184.

Thomas, J. (1995). Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. New York: Longman Group Limited.

Tomasello, M. (2010). Origins of Human Communication. MIT press.

Watts, R. J. (2003). Politeness. Cambridge University Press.

Winarsih, S. (2009). The Corporative and Politeness Principles in Radio Broadcasting Conversations. Bahasa dan Seni. Vol. 37(1), 1-21.

Yaqin, L. N., Seken, K. & Suarnajaya, W. (2013). An Analysis Of Pembayuns Speech Acts In Sorong Serah Ceremony Of Sasak Marriage: A Ritualistic Discourse Study. Jurnal Pendidikan Bahasa Inggris Vol. 1.




DOI: http://dx.doi.org/10.17576/3L-2018-2402-13

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

 

 

eISSN : 2550-2247

ISSN : 0128-5157

https://jurnal.unikal.ac.id/

SITUS TOTO

Toto 4D

SLOT GACOR

SLOT GACOR

NANA4D

NANA4D

NANA4D

SLOT88

NANA4D

SLOT88

SLOT88

SITUS TOTO

SITUS TOTO

https://choicemg.com/

Untuk artikel-artikel serupa dan berbagai topik menarik lainnya, silakan eksplorasi lebih lanjut di Angkerzone.com.

Committed to creating a positive impact beyond returns, Barito Renewables integrates ESG principles into its core business objectives. They prioritize public health, safety, and community respect while making critical investments in clean energy. More about their ESG approach can be found at baritorenewables.org.

PT Pantai Indah Kapuk Dua, Tbk (PANI) adalah pengembang properti terkemuka di Indonesia yang berkomitmen menghadirkan inovasi cemerlang dan mengoptimalkan sumber daya untuk menciptakan keunggulan kompetitif bagi para pemangku kepentingan. Informasi lebih lanjut mengenai visi korporasi mereka dapat diakses di pantaiindahkapukdua.org.

Commuter Indonesia menghadirkan layanan transportasi kereta api yang terintegrasi untuk mendukung mobilitas berkualitas bagi para pengguna. Informasi lengkap mengenai jadwal, tarif, dan rute perjalanan KRL dapat diakses di situs resmi mereka: commuterindonesia.org.

Informasi Publik

PANI First Quarter 2023

Becoming leading property developer in Indonesia with brilliant innovations to optimize our resources into competitive advantange in order to restore back to stakeholders

Board - of Director

History · PT Pantai Indah Kapuk Dua, Tbk · Office · Recent News. Ada Update dari PIK2 (PANI), Aguan Turut Buka Suara. Emiten Agung Sedayu dan Salim Grup

Nomination & Remuneration Committee Member

Audit Committee Members

Vision & Mission

Projects

Bizpark PIK 2

Event

Internal Audit Members

Soho Riverside Boulevard

Environment

Prospectus

Barito Renewables: Penawaran Saham Perdana

Keterbukaan Informasi

Information Disclosure

Harga Saham

Struktur Organisasi

3M-2026 Financial Performance Results

https://kaiwisata.org/

https://www.tugureasuransi.com/

diponegorouniversity.com

https://bandunginstitute.com/

Website resmi KAI Commuter

Commuter Advertising

Pemesanan tiket juga dapat dilakukan melalui Aplikasi Access by KAI (yang juga dapat diakses untuk layanan kereta api bandara oleh KAI Bandara ) dan situs resmi pemesanan tiket oleh KAI Commuter. Metode pembayaran yang tersedia pada https://airport-train.commuterindonesia.org/

Temukan beragam jurnal ilmiah terakreditasi dan terindeks internasional yang mendukung transisi energi dan pembangunan berkelanjutan di Indonesia melalui Portal Jurnal Barito Renewables.

Jelajahi publikasi akses terbuka dari berbagai disiplin ilmu, mulai dari pendidikan bahasa hingga energi panas bumi, yang dikelola dalam satu platform terintegrasi di Barito Renewables Journal Platform.

Dukung riset dan inovasi menuju target emisi nol bersih Indonesia dengan mengakses kumpulan jurnal berkualitas tinggi yang tersedia di Jurnal & Publikasi Barito Renewables.

Tempat terbaik untuk menemukan penelitian terbaru tentang energi terbarukan, pendidikan, dan ilmu sosial, yang dikurasi dalam portal jurnal profesional dari Barito Renewables Open Journal System.

Jelajahi kumpulan jurnal akademik yang berkomitmen pada penyebaran penelitian dan kreasi artistik, berdasarkan prinsip dan nilai humanisme, di Portal de Revistas TempoSCAN.

Temukan publikasi ilmiah dari berbagai disiplin ilmu yang mendorong refleksi kritis dan peningkatan pengajaran berkelanjutan, hanya di Portal Jurnal TempoSCAN.

Portal resmi untuk mengakses produksi pengetahuan dan karya analitis dari komunitas akademik dan seni nasional maupun internasional, dikelola oleh TempoSCAN Academic Journals.

Wadah publikasi yang bergantung pada Direktorat Riset dan Pascasarjana, menyediakan akses terbuka ke jurnal-jurnal unggulan di TempoSCAN Journal Portal.

Dilansir dari laman resmi rekrutmen KAI, berikut persyaratan atau kriteria pelamar yang wajib dipenuhi untuk mendaftar lowongan kerja KAI 2026

BINUS UNIVERSITY

Portal Kaiwisata

HRIS Frontliner | KAI Wisata

KAI Services memiliki bidang usaha dengan 2 Core Business yaitu Coverage Service dan Cleaning Building Service yang memiliki Brand Resclean. Resclean Bergerak dalam Bidang Kebersihan yang meliputi Kebersihan dan Keindahan Stasiun (K2), On Trip Cleaning, dan Petugas Cuci Kereta

KAI Services memiliki salah satu bidang usaha dengan Core Business On Board Services yang bernama Restaurant On Train, dengan Branding Kuliner Kereta yang bertugas Mengelola dan Melayani penjualan Makan dan Minum di Setiap Perjalanan Kereta Api.

BINUS Journal – BINUS Higher Education

https://mercubuana-yogya.id/

https://baa.mercubuana-yogya.id/

https://pmb.mercubuana-yogya.id/

https://sso.mercubuana-yogya.id/

https://sia.mercubuana-yogya.id/

https://radenfatah.org/

https://univgadjahmada.com/

https://etd.repository.univgadjahmada.com/

Owner: Sanji

TOGEL

SITUS TOTO

SITUS SLOT

SEPAK BOLA

SEJARAH

Esport

Fakta Unik

Berita Dunia

NANA4D

NANA4D

Menu KFC

Kopi Kenangan

biznet home

PILIHAN SOLUSI LAYANAN INTERNET

Richeese

NANA4D

momoyo

susu cimory

Flip

kasir pintar

nana4d

Harga Berdu

KAI

KAI

NANA4D

Tencent

Cakap

NANA4D

NANA4D

Quipper School Premium

Harvard

NANA4D

NANA4D

NANA4D

NANA4D

NANA4D

ROKOKBET

slot200

Jordan Nike

NANA4D

NANA4D

Bali

TOTO

ROKOKBET

NANA4D

NANA4D

NANA4D

TOTO

NANA4D

NANA4D

ROKOKBET

ROKOKBET

NANA4D

NANA4D

NANA4D

NANA4D

ROKOKBET

NANA4D

https://pemejournal.net

NANA4D

Cek Resi

NANA4D

NANA4D

NANA4D

ROKOKBET

NANA4D

https://floridacomputerhospital.com

https://expresswebz.com

https://ctpcr.org

https://nipngr.org

ROKOKBET

ROKOKBET

https://vasstuviswanath.com

https://researchcell.bkmc.edu.pk

https://mentor.bkmc.edu.pk

https://rcportal.bkmc.edu.pk

https://qec.bkmc.edu.pk

https://test.bkmc.edu.pk

https://researchcell.bkmc.edu.pk

https://apmp.agenciamoustache.com.br

https://policabos.agenciamoustache.com.br

https://ebdi.agenciamoustache.com.br

NANA4D