Reaksi Orang Melayu terhadap Pentadbiran Thailand di Kedah, 1942-1945 (Reaction of The Malays to Thailand Administration in Kedah, 1942-1945)

Abstract

ABSTRAK: Artikel ini bertujuan untuk membincangkan tentang pentadbiran kerajaan Thailand di Kedah. Di samping itu objektif juga untuk melihat reaksi masyarakat orang Melayu terhadap pentadbiran Thailand bermula pada tahun 1942 sehingga 1945. Skop artikel ini merangkumi tempoh masa selama dua tahun pemerintahan Thailand di Kedah bermula pada Ogos 1943 sehingga tamatnya Perang Pasifik yang membabitkan kekalahan Jepun pada tahun 1945. Selepas kekalahan Jepun dalam Perang Pasifik, kerajaan Thailand telah menyerahkan semula tampuk pemerintahan kembali kepada British. Kaedah kualitatif telah digunakan untuk menghasilkan artikel ini dilakukan dengan menganalisis sumber primer dan sumber sekunder seperti surat khabar, peta, dokumen dan lain-lain. Hasil kajian menunjukkan bahawa pentadbiran kerajaan Thailand di Kedah telah menimbulkan pelbagai reaksi dari masyarakat terutamanya orang Melayu. Dapatan kajian juga mendapati Thailand tidak mengotakan janjinya untuk tidak mencampuri urusan agama dan adat resam orang Melayu apabila perdana Menterinya ketika itu, Plaek Phibunsongkhram ingin menerapkan semangat nasionalisme dengan menekankan polisi “Thainess dan Buddhism” dalam kalangan rakyat seluruh negerinya. Perkara ini telah menyukarkan dan menimbulkan reaksi yang kurang senang dalam kalangan orang Melayu yang sememangnya bertentangan dengan agama yang dianuti oleh mereka iaitu agama Islam. Kesimpulannya kajian ini menunjukkan bahawa pemerintah dan rakyat tidak patut terikat dengan mana-mana kuasa luar dalam menjalankan pentadbiran atau pemerintahan jika ingin benar-benar bebas dan merdeka. Sultan juga seharusnya berjuang untuk melindungi nasib rakyat dari membiarkan nasib rakyat itu diperkotak-katikkan oleh penjajah asing.

Kata kunci: Orang Melayu; Kedah; pentadbiran Thailand; Jepun; reaksi

ABSTRACT: This article aims to discuss the administration of the Thai government in Kedah and see the reaction of Malay society to the Thai administration from 1942 to 1945. The scope of this article covers the two years of Thai rule in Kedah beginning in August 1943 until the end of the Pacific War in 1945. After Japan’s defeat in the Pacific War, the Thai government handed over the reins of government back to the British. Qualitative methods have been used throughout the study conducted by analyzing primary and secondary sources such as newspapers, maps, government reports and others. The results of the study show that the Thai government administration in Kedah has provoked various reactions from the society, especially the Malays. The findings also show that Thailand did not keep its promise not to interfere in the religious affairs and customs of the Malays when the prime minister, Plaek Phibunsongkhram wanted to instil the spirit of nationalism by emphasizing the policy of “Thainess and Buddhism” among the people throughout the state. This matter has made it difficult and caused an uneasy reaction from the Malays which is indeed contrary to the religion they follow, Islam. In conclusion, this study shows that the government and the people should not be bound by any external power in running the administration or government if they want to be truly free and independent. The Sultan should also fight to protect the fate of the people from letting the fate of the people be boxed in by foreign colonialists.

Keywords: Malay people; Kedah; Thailand administration; Jepun; reaction